**This session is offered in Spanish.**
La conciencia y utilidad del Spanglish puede beneficiar el aprendizaje del español como segunda lengua e, incluso, la mejora del español como primera lengua reduciendo la barrera lingüística y mejorando la fluidez. Por un lado, refleja una realidad cada vez más frecuente que se refleja en el día a día de los propios alumnos y alumnas. Por otro lado, permite una transición gradual y plena hacia la enseñanza del español. Durante la charla, se ofrecen propuestas prácticas sobre cómo trabajar el Spanglish para el aprendizaje y mantenimiento del mismo.