2025 Encuentro de profesorado de español de Alberta

**This session is offered in Spanish.**
We all face obstacles when teaching mathematics in a target language but there is hope. Come join us as we share about our journey in implementing strategies for teaching mathematics in Spanish to multilingual learners. Included will be real life stories of teachers who have implemented these strategies into their practice and are seeing the positive impact. We hope to inspire you and send you off with some practical strategies that you can implement right away!

**This session is offered in English.**


How to use Number Talks as both a Math routine and a Spanish routine in the classroom, and integrating NLA strategies to facilitate language growth in students' oral output.

**This session is offered in Spanish.** 


Usando la serie de libros de Carla, Anaya, hemos creado un grupo de actividades durante el año escolar para potenciar la lectura y usar los temas de los libros para crear actividades multidisciplinares que cubren objetivos de español y otras materias. Siempre tratando de promover el interés por la lectura y por temas transversales interesantes.

**This session is offered in English.**


Reinforcing knowledge in one language while applying it in another subject in the second language.

**This session is offered Spanish.**


This session equips educators with practical tools to design interdisciplinary tasks that integrate content and language learning using the Neurolinguistic Approach (NLA). Whether new to NLA or refining its implementation, participants will learn to plan meaningful, real-world tasks that support both subject knowledge and language development. The session covers key task design principles, strategies to implement the full NLA loop (from oral competency to written production), and examples of interdisciplinary tasks connecting Spanish with other content areas.